“Bad Blood” Detayları
| Soru | Cevap |
|---|---|
| Şarkıyı Kim Söylüyor? | Taylor Swift |
| Şarkı Ne Zaman Çıktı? | 2014 |
| Şarkı Hangi Albüme Ait? | 1989 |
| Şarkının Anlamı Nedir? | Şarkı, bir arkadaşlık ilişkisindeki hayal kırıklığı ve ihanetin anlatıldığı bir şarkıdır. |
| Şarkı Hakkında İlginç Bilgiler | – Müzik videosu, birçok ünlü ismin rol aldığı görsel bir şölendir. |
| Şarkıya Benzer Şarkılar | – “Blank Space” (Taylor Swift) – “Shake It Off” (Taylor Swift) – “Roar” (Katy Perry) |
Bad Blood (Taylor’s Version) Türkçe Çeviri
‘Cause, baby, now we got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look what you’ve done
‘Cause, baby, now we got bad blood (hey!)
Çünkü, bebeğim, artık aramızda kötü kan var
Biliyorsun, eskiden çılgın bir aşk vardı
Bir bak ne yaptın
Çünkü, bebeğim, artık aramızda kötü kan var (hey!)
Now we got problems
And I don’t think we can solve ’em
You made a really deep cut
And, baby, now we got bad blood (hey!)
Artık sorunlarımız var
Ve sanmıyorum ki bunları çözebilelim
Gerçekten derin bir yara açtın
Ve, bebeğim, artık aramızda kötü kan var (hey!)
Did you have to do this?
I was thinking that you could be trusted
Did you have to ruin
What was shiny? Now it’s all rusted
Bunu yapmak zorunda mıydın?
Sana güvenilebileceğini düşünüyordum
Parlak olanı mahvetmek zorunda mıydın?
Şimdi hepsi paslanmış durumda
Did you have to hit me
Where I’m weak? Baby, I couldn’t breathe
And rub it in so deep
Salt in the wound like you’re laughing right at me
Beni zayıf olduğum yerden vurmak zorunda mıydın?
Bebeğim, nefes alamıyordum
Ve bunu bu kadar derinden kazımak zorunda mıydın
Yaraya tuz basmak, sanki bana güler gibi
Oh, it’s so sad to think about the good times
You and I
Ah, güzel zamanları düşünmek çok üzücü
Sen ve ben
‘Cause, baby, now we got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look what you’ve done
‘Cause, baby, now we got bad blood (hey!)
Çünkü, bebeğim, artık aramızda kötü kan var
Biliyorsun, eskiden çılgın bir aşk vardı
Bir bak ne yaptın
Çünkü, bebeğim, artık aramızda kötü kan var (hey!)