“We Are the People” Detayları:
| Soru | Cevap |
|---|---|
| Şarkıyı Kim Söylüyor? | Empire of the Sun |
| Şarkı Ne Zaman Çıktı? | 2013 |
| Şarkı Hangi Albüme Ait? | Ice on the Dune |
| Şarkının Anlamı Nedir? | Şarkı, kolektif güç ve özgürlük duygularını ifade ediyor. “Biz insanlarız” mesajıyla, bireysellikten ziyade toplumsal birlik ve dayanışmayı vurguluyor. |
| Şarkı Hakkında İlginç Bilgiler | – 2014 yılında yayınlanan “The Great Gatsby” filminin soundtrack’inde yer almıştır. |
| Şarkıya Benzer Şarkılar | – “Alive” (Empire of the Sun) – “Walking on Sunshine” (Katrina and The Waves) – “Don’t Stop Me Now” (Queen) |
Empire of the Sun – We Are the People Türkçe Çevirisi
We can remember swimming in December
Heading for the city lights in 1975
We share in each other
Nearer than further
Aralık ayında yüzmeyi hatırlayabiliriz
1975’te şehir ışıklarına doğru yol alırken
Birbirimize paylaşıyoruz
Daha yakın, daha uzak olmaktan
The scent of a lemon drips from your eyes
We are the people that rule the world
A force running in every boy and girl
All rejoicing in the world
Gözlerinden limon kokusu damlıyor
Biz dünyayı yöneten insanlarız
Her erkek ve kızda akan bir güç
Dünyada hep birlikte sevinç içinde
Take me now, we can try
We lived an adventure
Love in the Summer
Followed the Sun till night
Beni şimdi al, deneyebiliriz
Bir macera yaşadık
Yazda aşk
Güneşi geceye kadar takip ettik
Reminiscing other times of life
For each every other
The feeling was stronger
The shock hit eleven, got lost in your eyes
Hayatın diğer zamanlarını anımsamak
Birbirimiz için
Duygu daha güçlüydü
Şok on birde vurdu, gözlerinde kayboldum
I can’t do well when I think you’re gonna leave me
But I know I try
Are you gonna leave me now
Can’t you be believing now
Ben iyi yapamam, seni terk edeceğini düşündüğümde
Ama denediğimi biliyorum
Şimdi beni terk edecek misin?
Şu anda inanmaz mısın?
I can’t do well when I think you’re gonna leave me
But I know I try
Are you gonna leave me now
Can’t you be believing now
Ben iyi yapamam, seni terk edeceğini düşündüğümde
Ama denediğimi biliyorum
Şimdi beni terk edecek misin?
Şu anda inanmaz mısın?
Can you remember and humanise
It was where we’d energised
Lie in the sand and visualise
Like it’s ’75 again
Hatırlayabiliyor musun ve insanlaştırabiliyor musun?
Enerji kazandığımız yerdi
Kumda yatıp hayal kurmak
Tıpkı 75 gibi tekrar
We are the people that rule the world
A force running in every boy and girl
All rejoicing in the world
Take me now, we can try
Biz dünyayı yöneten insanlarız
Her erkek ve kızda akan bir güç
Dünyada hep birlikte sevinç içinde
Beni şimdi al, deneyebiliriz
I can’t do well when I think you’re gonna leave me
But I know I try
Are you gonna leave me now
Can’t you be believing now
Ben iyi yapamam, seni terk edeceğini düşündüğümde
Ama denediğimi biliyorum
Şimdi beni terk edecek misin?
Şu anda inanmaz mısın?
I can’t do well when I think you’re gonna leave me
But I know I try
Are you gonna leave me now
Can’t you be believing now
Ben iyi yapamam, seni terk edeceğini düşündüğümde
Ama denediğimi biliyorum
Şimdi beni terk edecek misin?
Şu anda inanmaz mısın?
I know everything about you
You know everything about me
Know everything about us
Sana dair her şeyi biliyorum
Bana dair her şeyi biliyorsun
Bizimle ilgili her şeyi biliyorsun
I know everything about you
You know everything about me
Know everything about us
Sana dair her şeyi biliyorum
Bana dair her şeyi biliyorsun
Bizimle ilgili her şeyi biliyorsun
I can’t do well when I think you’re gonna leave me
But I know I try
Are you gonna leave me now
Can’t you be believing now
Ben iyi yapamam, seni terk edeceğini düşündüğümde
Ama denediğimi biliyorum
Şimdi beni terk edecek misin?
Şu anda inanmaz mısın?
I can’t do well when I think you’re gonna leave me
But I know I try
Are you gonna leave me now
Can’t you be believing now
Ben iyi yapamam, seni terk edeceğini düşündüğümde
Ama denediğimi biliyorum
Şimdi beni terk edecek misin?
Şu anda inanmaz mısın?
I can’t do well when I think you’re gonna leave me
But I know I try
Are you gonna leave me now
Can’t you be believing now
Ben iyi yapamam, seni terk edeceğini düşündüğümde
Ama denediğimi biliyorum
Şimdi beni terk edecek misin?
Şu anda inanmaz mısın?