Gule Dersimdir Şarkı Sözleri ve ingilizce Çeviri
Dağlarında kar ben olsaydım
Yağmurunda sel ben olsaydım
İstemezdim fazlasını senden yar
Bir kere muradın alsaydım
If I were in your mountains covered with snow,
If I were the flood in your rain,
I wouldn’t want anything more from you, my love,
If I could just fulfill your wish once.
Gule dersimdir gule candır can
Gule munzurdur gule Erzincan
Gule yaradır gule katliam
I say to Gule, a smile is the soul, the life,
Gule is the joy, Gule is Erzincan,
Gule is the remedy, Gule is the massacre.
Gönlümdeki büyük sevdan
The great love in my heart.
Gule dersimdir gule candır can
Gule munzurdur gule Erzincan
Gule yaradır gule katliam
I say to Gule, a smile is the soul, the life,
Gule is the joy, Gule is Erzincan,
Gule is the remedy, Gule is the massacre.
Gönlümdeki büyük isyan
The great rebellion in my heart.
Bir gel desen koşar gelirim
Gule senin için dağlar delerim
Mecnun Kerem yalan tek gerçek benim
Benim sevdam benim sevdam
If you ask me to come, I will run to you,
For Gule, I would tear through mountains,
I am the truth, Mecnun and Kerem were lies,
My love, my love.
Bir gel desen koşar gelirim
Gule senin için dağlar delerim
Mecnun Kerem yalan tek gerçek benim
Benim sevdam benim sevdam
If you ask me to come, I will run to you,
For Gule, I would tear through mountains,
I am the truth, Mecnun and Kerem were lies,
My love, my love.
Gule dersimdir gule candır can
Gule munzurdur gule Erzincan
Gule yaradır gule katliam
I say to Gule, a smile is the soul, the life,
Gule is the joy, Gule is Erzincan,
Gule is the remedy, Gule is the massacre.
Gönlümdeki büyük sevdan
The great love in my heart.
Gule dersimdir gule candır can
Gule munzurdur gule Erzincan
Gule yaradır gule katliam
I say to Gule, a smile is the soul, the life,
Gule is the joy, Gule is Erzincan,
Gule is the remedy, Gule is the massacre.
Gönlümdeki büyük sevdan
The great love in my heart.