Engin Alptekin – Şeytan Diyor ki Şarkı Sözleri ve Çevirisi
Kaderime ahım var
Bilir dağların karı
Erir dağların karı
Olan oldu bir kere
Kader diyelim bari
I curse my fate
The snow on the mountains knows
The snow on the mountains melts
What’s done is done
Let’s call it destiny
Şeytan diyor ki bana
Unut onu arama
Her aklına gelende
Tuz basarım yarama
The devil tells me
Forget her, don’t call her
Every time she comes to mind
I press salt into my wound
Öylesine sevmiştim
Şahit olur Yaradan
Mutluluklar dilerim
Ben çekildim aradan
I had loved her so deeply
God is my witness
I wish her happiness
I’ve stepped aside
Şeytan diyor ki bana
Unut onu arama
Her aklına gelende
Tuz basarım yarama
The devil tells me
Forget her, don’t call her
Every time she comes to mind
I press salt into my wound