| Özellik | Değer |
|---|---|
| Şarkı Adı | Porcelain |
| Sanatçı | Faouzia |
| Albüm | Porcelain |
| Çıkış Tarihi | 11 Nisan 2025 |
| Tür | Pop, Güçlü Vokal |
| Söz Yazarı | Faouzia ve diğer yazarlar |
| Besteci | Faouzia ve diğer besteciler |
| Şarkının Anlamı | “Porcelain” (Porselen) ifadesi, kırılganlık, narinlik veya dış görünüşün ardındaki hassasiyet temalarını akla getiriyor. Şarkı, muhtemelen bir ilişkideki kırılganlık, duygusal hassasiyet veya dışarıya karşı güçlü görünürken içeride yaşananlar gibi konuları işliyor olabilir. |
| İlginç Bilgiler | “Porcelain,” Faouzia’nın 11 Nisan 2025 tarihinde yayınladığı yeni bir tekli çalışmadır. Şarkının resmi müzik videosu da yayınlanmıştır. Faouzia’nın güçlü vokalleri şarkıda dikkat çekmektedir. |
| Şarkı Süresi | 4 dakika 10 saniye |
| Şarkı Analizi | Şarkı, Faouzia’nın güçlü vokal yeteneğini sergileyen bir pop şarkısıdır. Duygusal melodisi ve etkileyici vokalleri şarkının öne çıkan unsurlarıdır. Prodüksiyonu, modern pop müziği unsurlarını içeriyor. |
Faouzia – Porcelain Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Take your heart somewhere else
I don’t want any of it anymore
Keep it all to yourself
I don’t want any of it anymore
Kalbini başka bir yere götür
Artık hiçbir parçasını istemiyorum
Hepsini kendine sakla
Artık hiçbir parçasını istemiyorum
It hurts me to say this
But it hurts me more to stay
My fingers are bleeding from
Picking up pieces you made of me
Bunu söylemek canımı yakıyor
Ama kalmak daha çok acıtıyor
Parmaklarım kanıyor
Senin parçaladığın beni toplarken
Oh, I can’t let you in
My delicate skin
Is far too thin
Porcelain
Seni içeri alamam
Narin tenim
Fazla ince
Porselen gibi
And your blade is sharp
You take it too far
It’s just who you are
Cold cement
Ve bıçağın keskin
Çok ileri gidiyorsun
Sen böyle birisin
Soğuk çimento gibi
And you can’t resist
With your iron fist
You come crashing down
Til I’m found in pieces and then
Ve direnemiyorsun
Demir yumruğunla
Üstüme çöküyorsun
Ben paramparça olana dek
You’re filled with regret
But soon you’ll forget
And I’m left a mess in your hands
Pişmanlıkla doluyorsun
Ama yakında unutuyorsun
Ve ben, ellerinde bir enkaz olarak kalıyorum
I don’t want sympathy
I just want anything that’s left of me
The very least my sanity
I’m on my knees
Looking through all this debris
Acımana ihtiyacım yok
Sadece kalan ne varsa onu istiyorum
En azından aklımı
Diz çökmüş haldeyim
Bu enkazın içinde kendimi arıyorum
Oh, it hurts me to say this
But it hurts me more to stay
My fingers are bleeding
From picking up pieces you made of me
Bunu söylemek canımı yakıyor
Ama kalmak daha çok acıtıyor
Parmaklarım kanıyor
Senin parçaladığın beni toplarken
Oh, I can’t let you in
My delicate skin
Is far too thin
Porcelain
Seni içeri alamam
Narin tenim
Fazla ince
Porselen gibi
And your blade is sharp
You take it too far
It’s just who you are
Cold cement
Ve bıçağın keskin
Çok ileri gidiyorsun
Sen böyle birisin
Soğuk çimento gibi
And you can’t resist
With your iron fist
You come crashing down
Til I’m found in pieces and then
Ve direnemiyorsun
Demir yumruğunla
Üstüme çöküyorsun
Ben paramparça olana dek
You’re filled with regret
But soon you’ll forget
And I’m left a mess in your hands
Pişmanlıkla doluyorsun
Ama yakında unutuyorsun
Ve ben, ellerinde bir enkaz olarak kalıyorum
Again, again, again
Again, and again, and again
Again
Again, and again, and then again
Yine, yine, yine
Yine ve yine, hep yeniden
Yine
Yine ve yine, sonra yine
Oh, I can’t let you in
My delicate skin
Is far too thin
Porcelain
Seni içeri alamam
Narin tenim
Fazla ince
Porselen gibi
And your blade is sharp
You take it too far
It’s just who you are
Cold cement
Ve bıçağın keskin
Çok ileri gidiyorsun
Sen böyle birisin
Soğuk çimento gibi
And you can’t resist
With your iron fist
You come crashing down
Til I’m found in pieces and then
Ve direnemiyorsun
Demir yumruğunla
Üstüme çöküyorsun
Ben paramparça olana dek
You’re filled with regret
But soon you’ll forget
And I’m left a mess in your hands
Pişmanlıkla doluyorsun
Ama yakında unutuyorsun
Ve ben, ellerinde bir enkaz olarak kalıyorum