Marya Hawrami Dlakam Şarkı Sözleri:
ay bêne û bênê yar
azîz demêkê û bênew
tuxwa xerîbim dillekem meşkênew
Gel ey sevgilim, sevgilinin gelmesi gibi
Aziz bir zaman, sevgili gibi
Ah garibim, yüreğim inliyor, sızlıyor
dillekem bawanim … bawanî bawanim
merhebayê kew … ser herdû çawanim
Yüreğim yanıyor… Yanıyor, yanıyor
Merhaba kuş… Her iki gözümden selamlar
lê mazû çinar ballaw diyar bû
yaxwa bay şêmall her larê lar bû
Maziden çınar ağacı, bal damlayan bir işaret oldu
Şemal rüzgarıyla her şey kıpır kıpır oldu
dillekem bawanim … bawanî bawanim
merhebayê kew … ser herdû çawanim
Yüreğim yanıyor… Yanıyor, yanıyor
Merhaba kuş… Her iki gözümden selamlar
balla ballate …. balla mirmanî
wêney gelawêj pirr şing wêşanî
Bal gibi sevgilim… Bal gibi eşim
Gökyüzünün resmi, çok parlak ve büyüleyici
dillekem bawanim … bawanî bawanim
merhebayê kew … ser herdû çawanim
Yüreğim yanıyor… Yanıyor, yanıyor
Merhaba kuş… Her iki gözümden selamlar
le hewremanewe …. heta silêmanî
rêgam bo gull rêj ken yar dê be mîwanî
Hewreman’dan Süleymaniye’ye kadar
Yollarımı güllerle serdim, sevgili misafir olacak
yarim hatotewe yaxwa be xêr bêtewe
wamzanî ke lêm dûre ew minî le bîr çotewe
Sevgilim geldi, hayırlısıyla gelsin
Bilmezdim ki o benden uzak, ama beni unutmuş
ebê şert û peyman
beyn leyek ciya nebînewe
ta heta pêkewe bîn qet dûr nekewînewe
Şart ve söz olsun
Aramızda ayrılık olmasın
Bir araya gelene kadar asla uzak kalmayalım
yarim hatotewe yaxwa be xêr bêtewe
wamzanî ke lêm dûr e ew minî le bîr çotewe
Sevgilim geldi, hayırlısıyla gelsin
Bilmezdim ki o benden uzak, ama beni unutmuş