| Bilgi | Detaylar |
|---|---|
| Sanatçı | Merve Mira |
| Şarkı Adı | Kalpsiz Bir Serseri |
| Yayın Yılı | 2023 |
| Süre | 3 dakika 40 saniye |
Kalpsiz Bir Serseri Şarkı Sözleri ve Çevirisi:
Geçmiş yok, yarın yok, ben varım da seversen
Öpüşürüz ayaklarımız karışa karışa
Ellerin, dillerin öp deseydin öperdim
Sevişiriz gözlerimiz bakışa bakışa
There’s no past, no future, but I’m here if you love me
We’ll kiss with our feet intertwining
Your hands, your lips—if you said “kiss,” I would
We’ll make love with our eyes meeting
Uçuşlarda, düşüşlerde, duşlarda ve düşlerde
In flights, in falls, in showers, and in dreams
Saklama korkup da sevgini ben gibi
Baksana şansıma bulmuşum dengimi
Kimseye kalmamış almışsın hepsini
Herkes konuşuyor kalpsiz bir serseri
Don’t hide your love out of fear, like I did
Look at my luck, I found my equal
No one else has you; you’ve taken it all
Everyone says I’m a heartless rogue
Saklama korkup da sevgini ben gibi
Baksana şansıma bulmuşum dengimi
Kimseye kalmamış almışsın hepsini
Herkes konuşuyor kalpsiz bir serseri
Don’t hide your love out of fear, like I did
Look at my luck, I found my equal
No one else has you; you’ve taken it all
Everyone says I’m a heartless rogue
Geçmiş yok, yarın yok, ben varım da seversen
Öpüşürüz ayaklarımız karışa karışa
Ellerin, dillerin öp deseydin öperdim
Sevişiriz gözlerimiz bakışa bakışa
There’s no past, no future, but I’m here if you love me
We’ll kiss with our feet intertwining
Your hands, your lips—if you said “kiss,” I would
We’ll make love with our eyes meeting
Uçuşlarda, düşüşlerde, duşlarda ve düşlerde
In flights, in falls, in showers, and in dreams
Al aramızdan bu dağları çıkamaz yorgun dizlerim
Tükendim, tükendim
Hem ilacım hem zehrimsin
Take away these mountains between us; my tired knees can’t climb
I’m exhausted, I’m spent
You’re both my cure and my poison