| Özellik | Değer |
|---|---|
| Şarkı Adı | Tonight |
| Sanatçı | PinkPantheress |
| Albüm | Tonight |
| Çıkış Tarihi | 2025 |
| Tür | Hyperpop, Dance-Pop, UK Garage |
| Söz Yazarı | PinkPantheress |
| Besteci | PinkPantheress |
| Şarkının Anlamı | “Tonight” (Bu Gece) ifadesi, anlık duygular, gece hayatı veya romantik beklentiler temalarını akla getiriyor. Şarkı, muhtemelen bir gece yaşananlar, romantik bir buluşma veya anın tadını çıkarma gibi konuları işliyor olabilir. |
| İlginç Bilgiler | “Tonight,” PinkPantheress’in 2025 yılında yayınladığı bir tekli çalışmadır. |
| Şarkı Süresi | 2 dakika 57 saniye |
| Şarkı Analizi | Şarkı, PinkPantheress’in karakteristik hyperpop, dance-pop ve UK garage tarzlarını yansıtıyor. Hızlı tempolu ritimler, elektronik sesler ve akılda kalıcı melodiler şarkının öne çıkan unsurlarıdır. |
PinkPantheress – Tonight Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Like what?
Come on
What?
It’s like what?
Come on
Neymiş yani?
Hadi ama
Ne?
Nasıl yani?
Hadi
I waited all this time, now I guess it’s time I can hold ya (Like what?)
A million things I can’t say, but baby, I’ll wait some longer (Come on, what?)
I leave my bedroom with my posters of you up (It’s like what?)
I drew this all because you’re my superstar (Come on, my superstar)
Tüm bu zaman boyunca bekledim, sanırım artık sana sarılma zamanı (Neymiş yani?)
Söyleyemeyeceğim milyonlarca şey var ama biraz daha bekleyeceğim (Hadi ama, ne?)
Odamdan senin posterlerinle çıkıyorum (Nasıl yani?)
Bunların hepsini çizdim çünkü sen benim süperstarımsın (Hadi, süperstarım)
I look at you and I wonder why it’s so complicated (Like what?)
You’re talking now to a crowd of people you thought you hated (What?)
Your friends all tell me you’re too scared of coming up (Like what?)
But tonight, why’s it all emotional to me?
Sana bakıyorum ve neden her şey bu kadar karmaşık diye merak ediyorum (Nasıl yani?)
Şimdi konuştuğun kalabalık, nefret ettiğini sandığın insanlar (Ne?)
Arkadaşların bana söylüyor, yükselmekten çok korkuyormuşsun (Nasıl yani?)
Ama bu gece, neden bana bu kadar duygusal geliyor?
You want sex with me? (Uh-huh)
Come talk to me (Come on, like what?)
You want sex with me? (Uh-huh)
Come talk to me (Come on)
You want sex with me? (Huh?)
Come talk to me (Come talk to me, come talk to me)
You want sex with me? (Huh?)
Come talk to me (Come on)
Benimle seks mi istiyorsun? (Hı-hı)
Gel, benimle konuş (Hadi ama, ne diyorsun?)
Benimle seks mi istiyorsun? (Hı-hı)
Gel, konuş benimle (Hadi)
Benimle seks mi istiyorsun? (Ha?)
Konuş benimle (Konuş benimle, hadi)
Benimle seks mi istiyorsun? (Ha?)
Konuş benimle (Hadi)
Talk later, that’s where you’re going tonight
Your heart’s on fire, that’s why I’m coming tonight
Talk later, that’s where you’re going tonight (It’s like what?)
Your sex on fire, that’s why we’re going tonight
Sonra konuşuruz, bu gece gittiğin yer orası
Kalbin yanıyor, bu yüzden bu gece geliyorum
Sonra konuşuruz, bu gece gittiğin yer orası (Nasıl yani?)
Seksin yanıyor, bu yüzden bu gece oraya gidiyoruz
I waited all this time, now I guess it’s time I can hold ya (Like what?)
A million things I can’t say, but baby, I’ll wait some longer (Come on, hold on, wait)
And how many hours can we stay up? You can ruin my makeup (It’s like what?)
Guess it’s fine (Ah, let’s bounce tonight)
You could even ruin my life (Come on)
Tüm bu zaman boyunca bekledim, sanırım artık sana sarılma zamanı (Nasıl yani?)
Söyleyemeyeceğim milyonlarca şey var ama biraz daha bekleyeceğim (Hadi, bekle, dur)
Kaç saat uyanık kalabiliriz? Makyajımı bozabilirsin (Nasıl yani?)
Sanırım sorun değil (Ah, bu gece çıkalım)
Hayatımı bile mahvedebilirsin (Hadi)
I look at you and I wonder why it’s so complicated (Like what?)
You’re talking now to a crowd of people you thought you hated (Come on, what?)
Anticipation makes me feel like throwing up (It’s like what?)
But tonight, can you get ready? (Come on, let’s go)
Sana bakıyorum ve neden her şey bu kadar karmaşık diye merak ediyorum (Nasıl yani?)
Şimdi konuştuğun kalabalık, nefret ettiğini sandığın insanlar (Hadi ama, ne?)
Beklemek beni kusacak gibi yapıyor (Nasıl yani?)
Ama bu gece, hazırlanabilir misin? (Hadi, gidelim)
You want sex with me? (Uh-huh)
Come talk to me (Come on, like what?)
You want sex with me? (Uh-huh)
Come talk to me (Come on)
You want sex with me? (Huh?)
Come talk to me (Come talk to me, come talk to me)
You want sex with me? (Huh?)
Come talk to me (Come on)
Benimle seks mi istiyorsun? (Hı-hı)
Gel, benimle konuş (Hadi ama, ne diyorsun?)
Benimle seks mi istiyorsun? (Hı-hı)
Gel, konuş benimle (Hadi)
Benimle seks mi istiyorsun? (Ha?)
Konuş benimle (Konuş benimle, hadi)
Benimle seks mi istiyorsun? (Ha?)
Konuş benimle (Hadi)
Talk later, that’s where you’re going tonight
Your heart’s on fire, that’s why I’m coming tonight
Talk later, that’s where you’re going tonight (It’s like what?)
Your sex on fire, that’s why we’re going tonight
Sonra konuşuruz, bu gece gittiğin yer orası
Kalbin yanıyor, bu yüzden bu gece geliyorum
Sonra konuşuruz, bu gece gittiğin yer orası (Nasıl yani?)
Seksin alev alev, bu yüzden bu gece oraya gidiyoruz
Talk later, that’s where you’re going tonight (Like what?)
Your heart’s on fire, that’s why I’m coming tonight
Talk later, that’s where you’re going tonight (It’s like what?)
Your sex on fire, that’s where we’re going tonight
Sonra konuşuruz, bu gece gittiğin yer orası (Ne diyorsun?)
Kalbin yanıyor, bu yüzden bu gece geliyorum
Sonra konuşuruz, bu gece gittiğin yer orası (Nasıl yani?)
Seksin alev alev, bu yüzden bu gece oraya gidiyoruz
You want sex with me?
Come talk to me (Come on)
You want sex with me? (Uh-huh)
Come talk to me (Come on, yeah)
You want sex with me? (Huh?)
Come talk to me (Come talk to me, uh)
You want sex with me? (Huh?)
Benimle seks mi istiyorsun?
Gel, benimle konuş (Hadi)
Benimle seks mi istiyorsun? (Hı-hı)
Gel, konuş benimle (Hadi, evet)
Benimle seks mi istiyorsun? (Ha?)
Gel, konuş benimle (Konuş benimle, uh)
Benimle seks mi istiyorsun? (Ha?)